Utiliser les menus

La barre de menu en haut de l'écran liste les commandes les plus importantes d'aptitude. Pour activer la barre de menu, utilisez le raccourci clavier Control+t, vous pouvez alors vous y déplacer avec les touches de flèches et sélectionner une entrée du menu avec Entrée.

Certaines entrées du menu ont aussi des « clés d'accès rapide » : lettres ou chiffres qui peuvent être utilisés pour sélectionner une entrée alors que le menu est actif. Ces clés d'accès rapide sont affichées avec une nuance de blanc plus clair que le reste du menu.

En plus, certaines entrées du menu ont des « raccourcis clavier » qui effectuent la même action que l'entrée du menu même lorsque le menu n'est pas actif. Ces raccourcis sont indiqués à droite des entrées du menu.

In the remainder of the manual, menu commands will be written like this: MenuItem (key). This indicates that you should choose Item from the Menu menu, and that key is the shortcut for this command.